《奇迹时代 4》“Rise From Ruin”扩展包今日上线

　　斯德哥尔摩 & 荷兰代尔夫特 — 2026 年 3 月 9 日 — 游戏开发与发行商 Paradox Interactive 今日发布了《奇迹时代 4》（Age of Wonders 4）最新的“文化扩展包”。名为《Rise from Ruin》的新扩展包已在 PC、PlayStation®5 和 Xbox Series X|S 平台上线，为游戏带来了全新的“游牧文化”，以及与游牧玩法相关的全新形态和游戏功能。该扩展包建议零售价为 88 元，同时也包含在“扩展通行证 3”中。

　　同时，所有《奇迹时代 4》的玩家今天还可免费下载“蝎子更新”（Scorpion Update）补丁，新增丰富的自定义和神祇选项、战斗平衡调整等内容。

　　在《Rise from Ruin》中，从废墟中建立强大王国。探索“凋零世界”的毁灭景观，与适应荒芜环境的游牧文化一同生存与崛起。挖掘那些曾经毁灭这些世界的失落魔法，你可以选择永远封印它们，或利用其力量实现自己的霸权。

　　《Rise from Ruin》核心特色：

　　• 全新的文明：化身游牧民，他们是穿梭于战场与世界的机动大师，带上整座城邦漫游界域，追求征服与力量的脚步永不停歇。将魔法废料物尽其用，征服敌对部落，汲取当地的强力精华再启程离去，徒留一片不毛之地。选择征服者：发动迅捷而凶猛的攻势占领敌方领土;或是选择清道夫：搜刮远古奇观与战场以增强实力。

　　• 全新的形态：成为兔民之国的领袖，这是一支连大灾变都无法灭除的民族。世界末日降临的那一刻，他们靠速度、直觉与坚定不移的生存信念躲过了覆灭的命运。他们崛起于其他民族覆灭之处，将狡诈与机敏转化为谋取生存的终极武器。

　　• 全新的魔典：

　　￮ 战团魔典：打造强大的战争部队，指引单位提升品级

　　￮ 沙地潜行者魔典：扩张沙漠，隐秘潜行，使敌人目不能视，并召唤沙漠守护者来护您周全。

　　￮ 军阀魔典：借助强力战士与炼狱盟友的力量征服世界。

　　• 全新的世界地图内容：在星辰荒原艰难求存，这是诞生自魔法巨灾的全新地形，在这里，就连魔法本身都会与您为敌。这片无情的废土将汲取法力、减半再生，还会借助极不稳定的能量引发法术逆火来惩戒施法者，流动的魔力会逐渐凋零。探索破败感染、远古奇观与损毁节点，令您置身于可怖的后末日世界之中。星辰海各界还将增添 20 种凶险无比的人工地形。直面吞噬之风，在裂隙回响界域特性的影响下，横扫整个世界的天灾让每一次施法都要衡量其中的危机。

　　更多内容：新增 2 种坐骑、5 个界域特性、3 首音乐曲目、全新故事内容、新野生生物与单位、新界面皮肤等。

　　关于 Paradox Interactive

　　Paradox Interactive 是 PC 和主机平台上首屈一指的战略与经营游戏开发商及发行商。其玩家遍布全球，主要市场包括北美、西欧和亚洲。游戏产品线涵盖了《群星》《欧陆风云》《钢铁雄心》《十字军之王》《城市：天际线》、《**建筑师》《火星求生》《奇迹时代》以及《维多利亚》等知名系列。此外，Paradox Interactive 还拥有“黑暗世界”品牌。